📚 TRUNG TÂM VĂN HÓA VIỆT NAM TẠI PHÁP LÀM VIỆC VỚI NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM

Ảnh 1: Ông Đinh Ngọc Đức, Giám đốc Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp (bên phải) và ông Nguyễn Chí Bình, Phó Tổng Giám đốc Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam (bên trái)

Trong những năm qua, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã luôn quan tâm, đồng hành và hỗ trợ Trung tâm trong việc bổ sung nguồn sách, tài liệu phục vụ hoạt động quảng bá tiếng Việt, văn hóa Việt Nam tại Pháp. Trong chuyến công tác lần này, Nhà xuất bản tiếp tục mang theo nhiều đầu sách tham khảo, sách dạy tiếng Việt, sách văn học và các ấn phẩm tiêu biểu về giáo dục, văn hóa Việt Nam nhằm phục vụ hoạt động giảng dạy tiếng Việt của Trung tâm, đồng thời góp phần chuẩn bị nguồn tư liệu cho định hướng xây dựng, mở rộng thư viện của Trung tâm trong thời gian tới.

Ảnh 2: Buổi làm việc tại trụ sở Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp

Tại buổi làm việc, Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp đã trao đổi, đề xuất một số hướng phối hợp cụ thể nhằm nâng cao hiệu quả công tác gìn giữ và giảng dạy tiếng Việt tại Pháp. Trong đó, Trung tâm đề nghị Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam nghiên cứu việc chuyển ngữ một số đầu sách, tư liệu hiện có; rà soát, biên tập và điều chỉnh một số giáo trình, tài liệu dạy tiếng Việt theo hướng phù hợp hơn với đối tượng người Việt Nam ở nước ngoài, đặc biệt là thế hệ trẻ sinh ra và lớn lên tại Pháp, để người học có thể tiếp cận tiếng Việt một cách gần gũi, dễ hiểu và hiệu quả hơn. Trung tâm cũng đề xuất Nhà xuất bản quan tâm hỗ trợ thêm các giáo cụ, học liệu trực quan và tài liệu bổ trợ phục vụ giảng dạy tiếng Việt, giới thiệu lịch sử, địa lý, văn hóa, phong tục, đời sống và con người Việt Nam.

Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam ghi nhận, tiếp nhận các đề xuất của Trung tâm và cho biết sẽ nghiên cứu, xem xét triển khai từng bước trong thời gian tới, phù hợp với điều kiện thực tế và định hướng hợp tác giữa hai bên. Hai bên thống nhất coi tiếng Việt không chỉ là phương tiện giao tiếp, mà còn là công cụ hữu hiệu để gìn giữ bản sắc, kết nối cộng đồng, nuôi dưỡng tình yêu quê hương đất nước trong các thế hệ người Việt Nam ở nước ngoài, đồng thời góp phần quảng bá văn hóa Việt Nam tới bạn bè Pháp và quốc tế.

Ảnh 3: Hai bên chụp ảnh lưu niệm

Buổi làm việc có ý nghĩa thiết thực trong việc tăng cường phối hợp giữa Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp và Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam, góp phần nâng cao chất lượng hoạt động chuyên môn của Trung tâm, từng bước xây dựng không gian học tập, đọc sách, trải nghiệm tiếng Việt và văn hóa Việt Nam dành cho cộng đồng người Việt Nam tại Pháp cũng như bạn bè quốc tế yêu mến Việt Nam.